วันศุกร์ที่ 17 มกราคม พ.ศ. 2557

Pronoms toniques เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า pronoms forts ใช้สำหรับเน้นหรือเป็นสรรพนามตามหลัง Préposition หรือบุรพบท

ตารางเปรียบเทียบ Pronoms toniques กับสรรพนามอื่น ๆ

Sujet
COD
COI
Pronoms toniques
Je
me
me
moi
Tu
te
te
toi
Il/elle
le/la (se)
lui (se)
lui, elle
Nous
nous
nous
nous
Vous
vous
vous
vous
Ils/elles
les (se)
leur (se)
eux, elles

ตัวอย่าง
Moi, je ne crois pas.ฉันน่ะ ไม่เชื่อหรอก
Nadine rentre chez elleนาดีนกลับบ้าน
Pense à nousCOIคิดถึงเราด้วย ว่าพวกเราจะเป็นอย่างไรบ้าง
Il parle souvent d’euxเขาพูดถึงพวกเขาบ่อย ๆ

ถ้าประธานเป็น On หรือ il impersonnel จะใช้ soi เป็นกรรมตามหลังบุพบท
ตัวอย่าง
On rentre chez soiใคร ๆ ก็กลับบ้านตัวเอง